Protection des données

Ce site web recueille des fichiers-journaux du serveur, c’est-à-dire des données relatives à chaque accès au serveur. Pour des raisons de sécurité, les fichiers-journaux du serveur sont conservés pendant au moins six mois. Ce site web utilise aussi des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés localement sur l’ordinateur lors de la visite de ce site web. A la visite suivante, les cookies enregistrés sont transmis au serveur de ce site web. Ils permettent, d’une part, aux utilisateurs de personnaliser le site web et, d'autre part, aux exploitants du site web d'analyser les statistiques de fréquentation et d'apporter des améliorations constantes. Les cookies peuvent être désactivés totalement ou partiellement dans les paramètres.

L'affichage de cartes et de lieux sur ce site web se base sur le service Google Maps. Lors de la consultation d’une carte géographique de Google Maps, des données sont envoyées à un serveur du service qui peut se trouver hors de la Suisse ou de l’UE. Google traite les informations ainsi recueillies telles que le contenu consulté, les adresses IP ou les cookies. Le service Google Analytics est également utilisé. Il analyse l’utilisation du site web. Google Analytics utilise également des cookies et envoie les informations ainsi obtenues à un serveur Google situé aux États-Unis où elles sont stockées. Les cookies peuvent être désactivés dans le navigateur et il est également possible d’empêcher l’envoi des informations à Google Inc. et leur utilisation par Google Inc. via un plug-in du navigateur.